FEATURES OF FURNITURE NAMES’ FUNCTIONING IN FICTION WORKS


Keywords: household vocabulary, furniture names, functional features, interior of a living room, language of art work.

Abstract

The urgency of the proposed work is due to the lack of linguistic stylistic works that outline the peculiarities of the functioning of such a thematic group of household vocabulary, as names of  a living room furniture.

The purpose of our study is to find out the role of furniture names in the texts of Ukrainian writers’ artworks.

To accomplish this goal, the following tasks have been defined: to analyze the stylistic role of words for the designation of furniture belonging to household vocabulary, to determine the functional features of furniture names in artworks.

The subject of the study is the functional features of furniture names as a component of artistic text.

The subject of the study was the language of poetry and prose by classic writers and contemporary authors. Artworks are always of interest to linguists, as they best reflect the speech space of a person's everyday life, and furniture vocabulary is a part of it. Furniture names in artworks of different periods make it possible to imagine the Ukrainian mode of life, the interior of different living rooms, learn about folk customs, traditions, certain ethnic and cultural phenomena.

Extralingual factors of the furniture names’ use are named, in particular the conditions of social economic development, peculiarities of the author's outlook and design.

It has been found that the furniture names used by writers in works of art are intended not only to represent the sphere of everyday life, but also to comprehend deeper the details of human life.

         They are apt and vivid details that are able to liven up the image, give a unique coloring, versatility, detaily recreate the action with many details that sharpen the reader's curiosity about the content, express the overall plan, create the background of a certain episode, contributing to better content disclosure, makes it necessary to focus the reader's attention.

It has been noted that furniture names are extensively used in artwork to describe the interior, convincing us that every marked piece of furniture has a habitual location and purpose. This household vocabulary is used in direct nominative sense. The names of simple furniture used by people every day in the artworks testify to the traditional organization of the ordinary country house interior.

The figurative oportunities of furniture vocabulary are illustrated. They depend on the author's intention and features of the reader’s perception of the work.

Furniture names used in direct nominative terms are needed for descriprion of the interiors of rural and urband wellings, wealthy homes and clergy.

In addition to the nominative function, furniture titles in the works of art take an important part in the reproduction of the psychological state and mood of the character. They become a requirement for reproducing human interaction; for displaying etiquette; to depict traditions, ceremonies; to show hospitality, the process of treating, and more.

It is determined that the vocabulary for the designation of furniture in the works of Ukrainian writers has wide imaginative opportunities, including a detailed depiction of rural and urban interiors, recreation of people's everyday life, culture and psychology.

          The prospect of further research is seen in the study of furniture names in the linguistic and cultural aspect.

References

Бібліографія

1. Бибик С. Побутовизми і знаково-символічна система мови прози Г. Квітки-Основ’яненка. Культура слова. 2003. Вип. 63. С. 6-12.
2. Гримашевич Г. Побутова лексика в романі В. Шевчука «Стежка в траві. Житомирська сага» (на матеріалі назв одягу та взуття). Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. 2010, № 20. С. 238-251.
3. Єрмоленко С. Глибини мови й стилю «Енеїди» І. Котляревського. Рідний край: [науковий публіцистичний художньо-літературний альманах]. Полтава, 2003 № 2 (9). С. 54 - 62.
4. Єрмоленко С. Етнокультурний та соціальний зміст художньої оповіді Івана Нечуя-Левицького. Культура слова. 2013. Вип. 79. С. 6-15.
5. Каленюк С. Побутовизми у творах Уласа Самчука. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. 2009. № 20. С. 240-243.
6. Територія мови Тараса Шевченка: Монографія / [С.Я. Єрмоленко, Г.М. Вокальчук, А.Ю. Ганжа, Л.П. Гнатюк, Г.М. Сюта]; за ред. С.Я. Єрмоленко. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2016. 348 с.

Джерела фактичного матеріалу

1. Баш Я. В. У кожного своя ціль: [п’єса] / Твори в 2 т. Київ: Дніпро, 1968. Т. 2. С. 658.
2. Брат милосердний: повісті та оповідання / Василь Захарченко. Київ : Дніпро, 1990. 523 с.
3. Васильченко С. В. Мужицький ангел : оповідання, повість, п’єси: для серед. та ст. шк. віку / упоряд. Н. М. Шумило. Київ: Веселка, 2000. 287 с.
4. Волошин І. І. Дні художника: [роман]. Київ: Рад. письменник, 1958. 200 с.
5. Гауптман Г. Ткачі: [драма] / пер. Лесі Українки // Леся Українка. Твори в 5 т. Київ: Держ. вид. худ. літ., 1954. Т. 4: Художні переклади. С. 210- 259.
6. Гончар О. Т. Земля гуде: [повість]. Київ: Веселка, 1975. 254 с.
7. Гончар О. Т. Прапороносці / Твори в 4 т. Київ: Худ. літ., 1959. Т. 3. 462 с.
8. Гулак-Артемовський П. П. Поетичні твори. Гребінка Є. П. Твори. Київ: Наукова думка, 1984. С. 97 – 98.
9. Досвітній Олесь. Нас було троє: [роман]. Вибрані твори / Київ: Держвид. худ. літ., 1959. С. 13- 185.
10. Кобилянська О. Ю. Valse melancolique: фрагмент // Повісті. Оповідання. Новели. Київ: Наук. думка, 1988. С. 523-555.
11. Коріння: оповідання, повість / Григір Тютюнник. Київ: Дніпро, 1978. 243с.
12. Коцюбинський М. М. Твори в 3 т. Київ: Держлітвидав, 1955. Т. 2. 503 с.
13. Куліш П. Чорна рада: Роман. Київ: Знання, 2015. 207 с.
14. Нечуй-Левицький І. С. Кайдашева сім’я: [повість] / Твори в 4 т. Київ. Держ. вид. худ. літ., 1956. Т. 2. С. 263- 380.
15. Первомайський Л. С. Дикий мед: [балада]. Київ: Держлітвидав, 1963. 504 с.
16. Підмогильний В. П. Оповідання. Повість. Романи /Вступ, ст., упоряд. і приміт. В. О. Мельника; Ред. тому В. Г. Дончик. Київ: Наук, думка, 1991. 800 с.
17. Повія [Текст] / П. Мирний. Харків: Фоліо, 2007. 254 с.
18. Смолич Ю. К. Господарство доктора Гальванеску: [роман] / Твори в 6 т. Київ: Держ. вид. худ. літ., 1958. Т. 1. С. 41-144.
19. Старицький М. П. Останні орли: іст. повість із часів гайдамаччини. /пер. з рос. М. Шумила і Є. Михайлюка. Хмельницький: Поділля, 1996. 672 с.
20. Стельмах М. Щедрий вечір. Київ: Рад. письм,1967. 231 с.
21. Хоткевич Г.М. Блудний син: [оповідання] / Тв. в 2т. Київ: Дніпро, 1966. Т.1. С. 33-61.
22. Шевченко Т. Г. Поеми та повісті. Київ: Дніпро, 1978. 452с.
Published
2020-02-09
How to Cite
Muliar, I. (2020). FEATURES OF FURNITURE NAMES’ FUNCTIONING IN FICTION WORKS. Linguistics. Lingvoculturology, (15), 142-151. Retrieved from https://lingvodnu.com/index.php/journal/article/view/207